29-30 Mei 2008

Draft 1

Di atas langit kutemukan langit itu.
dan kutemukan rintikan hujan membasahi dunia nyamnku.
Aku lelah... tak ingin aku katakan kesesedihan yang tiada arti ini.
Seharusnya kutemukan kekuatan dari satu langkah yang pahit ini.
Kesejukanku redamlah sediku.
bangkitkan kehidupanku.
berikan nafasmu.
hidupkan aku.

Draft 2

Mungkin banyak yang tersisa dari langkah yang pahit.
entah manis atau mungkin memang pahit menyadari ketidakberdayaan diri.
aku ingin air mata indah membasahi pipiku da membuang kekerdilan diriku.

Air

Mengapa aku memperjuangkan hidupku? terkadang aku tidak tahu, terkadang aku takut untuk tahu, terkadang semuanya memang tak ada jawabannya.

aku terus berjalan dan menatap orang-orang...

aku dan hatiku berlari, bersembunyi.

aku terkadang duduk terdiam dan air pun meluncur dari mataku.

ketentraman datang walau aku tak serupa.

sejuk walau aku bukanlah putih yang suci.

ada sayang yang selalu aku harap.

sayangi aku seumur hidupku.

Addict

ya! tanpa benda ini aku tidak sehat
tapi keberadaan benda ini membuat keuanganku tidak sehat juga
harganya tidak normal.

Yang Selalu terpikir

aku masih tidak tahu nasib benda ini
setiap aku tertawa aku terkadang mengingatnya
Ah!!! aku tahu aku harus segera menghasilkan sesuatu yang nyata
fighting saja tidak cukup

光の前 (sebelum cahaya in Japan)

iseng-iseng nerjemahin lagu letto ke bahasa jepang^-^

光の前

夢が巻いた心を思い出して
どこに行くのか、恋
あなたが一人でした静かな旅
心を強くして、恋

素朴な朝の露を覚えてるか
あなたが光の前に共するもの
親密な吹いた風を覚えてるか
あなたが愛撫するもの

約束に捕まってる心の力
わたしの手を握り締めて、恋
わたしはあなたを一人にしないで
あなたの心を共するから、恋

Gagal

Pagi, ketika kakakku membangunkanku, aku merasa disadarkan kembali akan kegagalanku. Aku tak ingin menangisi kegagalan ini, aku tak ingin bersedih kegagalan ini, walau nyatanya kegagalan ini cukup menyesakkan dadaku di saat aku berusaha untuk kembali. Hal yang kubenci dari kegagalan ini adalah aku telah mengecewakan orang lain dengan kegagalan ini.

Kegagalan adalah hal yang biasa dalam hidupku. Begitu banyak kegagalan yang membuatku merasa tidak berarti dan kalah dalam menjalani kehidupan ini. Sebenarnya aku merasa sudah kebal dengan kegagalan-kegagalan yang akan datang. Hal yang membuatku akan mengutuki dunia ini dan mengutuki diri sendiri untuk sesaat.

Gagal, gagal, dan gagal sudahlah! Jangan kau menyakitiku lagi! Jangan kau buat aku ingin berhenti di tengah jalan. Jangan kau membuatku ingin behenti berjuang. Gagal adalah sebuah proses menuju keberhasilan bukan. Hah!!! Dunia, kau menyakitiku. Di antara banyak kesadaranku, kau membuat dirimu menjadi prioritas kala aku terpuruk seperti hari ini.

Aku sedang ingin kembali berjuang! Mengisi hidup dengan arti! Membunuh perasaan yang begitu dingin dan mati! Membuat cerita bahagia dalam hidup! Aku masih ingin tersenyum! Aku masih ingin tertawa! Aku masih ingin bahagia! Gagal, JANGAN BUNUH AKU!


失敗

失敗は普通のこと。失望するのも失敗するのもただ人生のプロセスと思えばいいから。まあ。。。そんなに悲しいに思わないよ。いつか成功を迎えてくるから。あたしはその道を歩んでいるところ。この悲報に沈まないで、あきらめないで！まだ途中にいるから。これは道の端じゃないから。
もう！涙をやめてね！悲しみもやめて！また頑張ったほうがいいから。

2008年3月4日
火曜日

Tiba saatnya merasakan

hari-hari ini adalah hari-hari untukku berharap walau tak ingin.
hanya bisa menunggu dan mencari kolom-kolom di koran.
hidup harus berubah aku tahu!
tetapi sulit sekali membuat secercah harapan untuk keluargaku